LinkedIn posts do not have a normal rich-text toolbar. There is no native button for bold, italic, underline, or strikethrough in the post composer. A LinkedIn text formatter works around that limit by converting regular letters into Unicode characters that look styled when LinkedIn displays them.
That means the result is still plain text. It is not HTML, Markdown, or hidden styling. When you copy a bold word from this LinkedIn post formatter, LinkedIn receives a different set of text characters that happen to look bold. Because they are valid Unicode characters, LinkedIn usually preserves them when you paste.
This is useful, but it has a tradeoff. A formatted word may look like a normal keyword to a person, but under the surface it is not the same set of characters. Keep names, URLs, hashtags, @mentions, and important search terms in regular plain text. Use Unicode formatting for structure and emphasis, not for every word you want LinkedIn or a reader to recognize quickly.